SS31とはSADECO SPACE31の略称で、県授産施設製造商品を展示販売するサデコのアンテナショップ。

授産施設とは障害者が物を作り生産作業をして収益を上げその報酬を工賃として還元する施設であり、SADECO（社団法人埼玉デザイン協議会）は、その製品開発や販売に関する支援を行っています。

2009年度10月30日から埼玉県福祉課と埼玉県産業技術総合センターのご協力を得て、SKIP CITY・SAITEC 1階「市民コミュニティールーム」に移りました。

側には埼玉県SKIPシティ・彩の国ビジュアルプラザ（さまざまな映像や音声を、最新のデジタル技術で一元的に管理している）があり、元館長が大学時代教授八木信忠先生と聞いたときは驚きました。

若きデザイナーやデザインに興味ある方はSADECOは貴重な団体です。一緒に我々の活動に参加してみませんか。連絡は竹田までください。

サデコメンバーで、元ブリヂストンサイクル バイク設計者調所さんの作品はペン技法で、そのまま拡大するとバイクの図面になる程の繊細なタッチで雑誌モーターサイクルなどにも紹介されています。掲載以外にも数々の作品を描いています。

調所さんは東京新宿から環境に恵まれた岡山に移り住み現在も作家活動をしています。
趣味が豊富で酒宴では楽しい話を聞く事ができます。

無断使用厳禁！！興味がある方は竹田までご連絡下さい。By竹田

●BMW　R69S　O.H.V.boxer twin 600cc 1960年　ドイツ

●ハーレーダビッドソン　Knuckle head  O.H.V.V-twin 1200cc　1947年　アメリカ

●インディアン Chief S.V.V- twin 120cc1940年　アメリカ

埼玉県内の住まい、まちづくりに関わる団体が年、一度集まり日頃の活動成果や研究会を公開。
今年は、市民団体が運営している深谷にある旧七ッ梅酒造が会場になりました。

イベントとして、シンポジウム「世間遺産と地域資産を活用したまちづくりのこれから」深谷から中心市街地のまちづくりを考えると題して、東京大学准教授の基調講演や住まい・まちづくりに関わる参加団体の活動展示など、埼玉県内で住まい・まちづくりに関わっているＮＰＯ、専門家集団、大学、高校、企業などが集って活動成果を発表。私も時々展示ディスプレーなど手がけているので、建築に携わっている方々の活動発表会を聞いて興味を抱きました。

始めての参加でしたが建築についての知識を聞く事ができた2日間でした。By竹田